1 00:00:14,038 --> 00:00:16,563 [Motor Whirring] 2 00:00:19,043 --> 00:00:21,944 [Shivering] A whole lot of white. That's what I'm getting. 3 00:00:22,046 --> 00:00:25,038 I told you this was a stupid place to park. 4 00:00:25,149 --> 00:00:27,140 And I told you to dress appropriately. 5 00:00:27,251 --> 00:00:30,152 I got 42 T-shirts on. I can't feel my legs. 6 00:00:30,254 --> 00:00:33,155 Stay focused. Ten more minutes, we'll have what we need. 7 00:00:33,257 --> 00:00:35,725 [Frohike On Headset] Ice Station Zebra, do you read me? 8 00:00:35,826 --> 00:00:37,794 Loud and clear. What do you see? 9 00:00:41,565 --> 00:00:45,001 Nothing yet, but I'm scoping major heat. Somebody's coming. 10 00:00:47,037 --> 00:00:50,529 Oh, yeah. There's our poacher. 11 00:00:50,641 --> 00:00:54,236 He should be on your grid now, skiing north, towards the border. 12 00:00:56,380 --> 00:00:58,746 He's coming your way down the hill, Jimmy. 13 00:00:58,849 --> 00:01:01,044 - [Shutter Clicks] - I read you, Zebra. 14 00:01:01,152 --> 00:01:04,315 I'm in position. This is Snowflake, by the way. 15 00:01:04,422 --> 00:01:07,391 [Sighs] I told you not to let him pick his own name. 16 00:01:07,491 --> 00:01:12,861 Got two men of Asian extraction whojust arrived by snowmobile. 17 00:01:16,000 --> 00:01:18,161 Those are the buyers. It's up to you now, Jimmy... 18 00:01:18,269 --> 00:01:20,294 Uh, Snowflake. 19 00:01:20,404 --> 00:01:23,896 [Byers] Make sure you get a shot of the merchandise changing hands. 20 00:01:24,008 --> 00:01:25,976 Here he comes. 21 00:01:30,414 --> 00:01:32,644 Whoa. What is he doing? 22 00:01:32,750 --> 00:01:35,651 - Wh-What's going on? - He just skied off. 23 00:01:35,753 --> 00:01:37,721 He's not heading to the meeting. 24 00:01:38,856 --> 00:01:40,551 Damn it, Jimmy. 25 00:01:40,658 --> 00:01:43,889 - Did you... Did you let him see your face? - No, he didn't see me. 26 00:01:43,994 --> 00:01:46,019 It must be something else. 27 00:01:46,130 --> 00:01:48,098 I'll find out what. 28 00:04:00,364 --> 00:04:02,195 Mr. Bond? 29 00:04:02,299 --> 00:04:04,199 Are you with me? 30 00:04:04,301 --> 00:04:06,565 Where am I? 31 00:04:06,670 --> 00:04:09,639 You don't recall having this conversation already? 32 00:04:09,740 --> 00:04:11,867 You're in St. Jude's Hospital in Bellingham. 33 00:04:12,977 --> 00:04:14,706 - Washington, right? - Exactly. 34 00:04:14,812 --> 00:04:17,713 You had a bad accident while you were skiing. 35 00:04:17,815 --> 00:04:19,715 I'm your surgeon, Dr. Bromberg. 36 00:04:19,817 --> 00:04:22,650 I did the ligament work on your leg. 37 00:04:22,753 --> 00:04:25,722 It should heal up fine. 38 00:04:25,823 --> 00:04:27,723 You have quite a concussion. 39 00:04:27,825 --> 00:04:30,555 I wanna keep you here a couple more days, make sure you're okay. 40 00:04:30,661 --> 00:04:33,653 - You up for a visit? - Yeah. 41 00:04:39,536 --> 00:04:41,731 Hey, guys. 42 00:04:45,576 --> 00:04:47,510 Guess what. 43 00:04:47,611 --> 00:04:52,810 It seems that I have been in some sort of skiing accident. 44 00:04:54,084 --> 00:04:56,382 We know, Jimmy. We brought you here. 45 00:04:56,487 --> 00:04:59,615 You remember, don't you? 46 00:04:59,723 --> 00:05:01,953 Please tell me you remember. 47 00:05:02,059 --> 00:05:03,959 I, uh... 48 00:05:04,061 --> 00:05:06,859 Yeah, I do... 49 00:05:06,964 --> 00:05:09,432 sort of remember skiing... 50 00:05:09,533 --> 00:05:11,501 now that I think about it. 51 00:05:14,605 --> 00:05:17,938 But what did you see out there? 52 00:05:18,042 --> 00:05:19,942 I don't know. What? 53 00:05:20,044 --> 00:05:22,774 Oh, God! 54 00:05:24,381 --> 00:05:26,611 I can't do any more surveillance out there. 55 00:05:26,717 --> 00:05:28,844 I got thin blood. 56 00:05:28,952 --> 00:05:32,388 Jimmy, uh, see if this rings any bells for you. 57 00:05:32,489 --> 00:05:34,889 There's a poacher up here... 58 00:05:34,992 --> 00:05:38,086 a survivalist and ex-con by the name of Walter Stukas. 59 00:05:38,195 --> 00:05:40,186 Total antigovernment nut job. 60 00:05:40,297 --> 00:05:42,322 He did time for murder. 61 00:05:42,433 --> 00:05:44,993 He recycles his own urine. 62 00:05:45,102 --> 00:05:47,627 [Byers] And he traps and kills grizzly bears. 63 00:05:47,738 --> 00:05:49,638 Their whole species is threatened. 64 00:05:49,740 --> 00:05:51,640 Their numbers are diminishing. 65 00:05:51,742 --> 00:05:55,576 But this man kills these magnificent animals for their gallbladders. 66 00:05:55,679 --> 00:05:58,978 Worth ten times their weight in gold on the Asian black market. 67 00:05:59,083 --> 00:06:01,916 The Triad smuggles 'em through Western Canada to mainland China. 68 00:06:02,019 --> 00:06:05,045 If we can catch them in the act and get the evidence... 69 00:06:05,155 --> 00:06:07,055 we can get one hell of a story... 70 00:06:07,157 --> 00:06:10,388 and the cops, they could shut him down. 71 00:06:14,364 --> 00:06:17,265 Jimmy, please. 72 00:06:17,367 --> 00:06:19,995 Stopping this means a lot to me. 73 00:06:20,104 --> 00:06:22,004 You have to remember. 74 00:06:23,107 --> 00:06:24,768 So, you're awake! 75 00:06:27,411 --> 00:06:30,437 - How are you feeling? - Really, really frustrated. 76 00:06:31,715 --> 00:06:33,615 If I can't clear my head... 77 00:06:33,717 --> 00:06:36,515 a whole lot of bears are gonna die. 78 00:06:36,620 --> 00:06:38,781 [Clears Throat] Well... 79 00:06:38,889 --> 00:06:40,857 hang in there, buddy. 80 00:06:45,896 --> 00:06:47,955 Well, Jimmy... 81 00:06:48,065 --> 00:06:49,965 my name is Marilyn... 82 00:06:50,067 --> 00:06:53,628 and if there is anything that I can do to make you feel better... 83 00:06:53,737 --> 00:06:55,637 you be sure to let me know. 84 00:06:55,739 --> 00:07:01,336 So, well, your girlfriend must have been terribly worried about you. 85 00:07:01,445 --> 00:07:03,345 Don't have one. 86 00:07:03,447 --> 00:07:05,415 Oh. 87 00:07:11,155 --> 00:07:13,316 I have to give you an injection. 88 00:07:13,423 --> 00:07:15,914 It's, uh, pain medication for your leg. 89 00:07:16,026 --> 00:07:17,994 [Yawning] Okay. 90 00:07:21,999 --> 00:07:25,093 - Mm-mmm. - Not in the arm? 91 00:07:25,202 --> 00:07:27,170 Doctor's orders. 92 00:07:33,076 --> 00:07:34,976 Oh, my. 93 00:07:35,078 --> 00:07:37,342 Huh? 94 00:07:37,447 --> 00:07:39,005 - [Needle Punctures Skin] - Nothing. 95 00:07:40,617 --> 00:07:42,585 [Moans] 96 00:07:44,555 --> 00:07:48,047 Now, what else can I do for you? Hmm? 97 00:07:48,158 --> 00:07:50,285 Sponge bath, maybe? 98 00:07:50,394 --> 00:07:52,362 What is it that you want? 99 00:07:54,698 --> 00:07:56,666 Cotton balls. 100 00:07:58,869 --> 00:08:02,566 Lots and lots of cotton balls. 101 00:08:11,615 --> 00:08:13,515 [Shivering] 102 00:08:13,617 --> 00:08:15,812 How can anybody live up here? 103 00:08:15,919 --> 00:08:17,819 Think warm thoughts... 104 00:08:17,921 --> 00:08:21,288 like how good it'll feel to see this man Stukas arrested. 105 00:08:21,391 --> 00:08:24,383 Well, hello, Mr. Stukas. 106 00:08:24,494 --> 00:08:26,894 [Langly] He can't see us, can he? 107 00:08:26,997 --> 00:08:29,227 [Banging On Door] 108 00:08:29,333 --> 00:08:31,665 [Yelps] Crap! It's cold! 109 00:08:33,570 --> 00:08:35,470 Oh, man. What a nut. 110 00:08:35,572 --> 00:08:39,030 - That guy's so paranoid, he makes us look normal. - What did you find out? 111 00:08:39,142 --> 00:08:42,373 He's completely off grid. Makes his own electricity. No phones. 112 00:08:42,479 --> 00:08:44,913 Whole lot of Spam. 113 00:08:45,015 --> 00:08:47,916 He's coming out again. 114 00:08:49,586 --> 00:08:52,146 Is that what I think it is? 115 00:08:52,256 --> 00:08:54,224 Oh, God. 116 00:08:58,862 --> 00:09:02,093 Somebody ought to shoot and skin him. 117 00:09:04,301 --> 00:09:09,466 Byers, man, I mean, the g-guy is scum, but come on. 118 00:09:09,573 --> 00:09:12,041 Why are you taking this so personally? 119 00:09:13,644 --> 00:09:15,544 Are you okay, buddy? 120 00:09:15,646 --> 00:09:18,547 I just want to put a stop to this. 121 00:09:18,649 --> 00:09:22,278 But if we have to sit here until he decides to sell more of his merchandise... 122 00:09:23,754 --> 00:09:26,222 Let's just hopeJimmy remembers something useful. 123 00:09:26,323 --> 00:09:28,757 Well, he'd better be killing himself trying. 124 00:09:28,892 --> 00:09:32,123 [Announcer] America fights back. And now John Walsh. 125 00:09:32,229 --> 00:09:35,630 [Walsh] Tonight, I need your help capturing one of the slipperiest killers... 126 00:09:35,732 --> 00:09:37,632 we've ever come across. 127 00:09:37,734 --> 00:09:40,635 Richard Millikin is a doctor, an arthroscopic surgeon. 128 00:09:40,737 --> 00:09:43,763 But apparently he's forgotten his Hippocratic oath... 129 00:09:43,874 --> 00:09:47,310 the one that says do the patient no harm. 130 00:09:47,411 --> 00:09:49,311 Whoa. 131 00:09:49,413 --> 00:09:52,246 In one ten-month period at one of Denver's busiest hospitals... 132 00:09:52,349 --> 00:09:55,785 Dr. Millikin had four patients die on his operating table. 133 00:09:55,886 --> 00:10:00,118 Bad luck? Hardly. Turns out he was poisoning them. 134 00:10:00,223 --> 00:10:04,785 Man, if you can't trust your doctor, who can you trust? 135 00:10:04,895 --> 00:10:06,920 In the fall of 1999... 136 00:10:07,030 --> 00:10:10,329 56-year-old Melvin Greydough checked into Denver's Holy Cross Hospital... 137 00:10:10,434 --> 00:10:13,665 to undergo arthroscopic knee surgery. 138 00:10:13,770 --> 00:10:17,467 Little did he know he'd never be checking out. 139 00:10:17,574 --> 00:10:20,839 But first, all the news headlines after this. 140 00:10:20,944 --> 00:10:22,571 (music) [TV: Dramatic] 141 00:10:22,679 --> 00:10:25,978 [Walsh] Why would a doctor poison his own patient? 142 00:10:26,083 --> 00:10:30,110 Perhaps it offered Millikin a chance to be heroic in the operating room. 143 00:10:30,220 --> 00:10:33,121 - Or maybe... - Maybe these surplus figures are way off. 144 00:10:33,223 --> 00:10:36,590 Hey, uh, I was watching America's Most Wanted. 145 00:10:36,693 --> 00:10:38,593 [TV: Man] Running potential deficits as a result. 146 00:10:38,695 --> 00:10:41,255 - [TV: Channel Changes] - Mr. Dimsdale, we talked about this. 147 00:10:41,365 --> 00:10:43,265 Don't be a TVhog. 148 00:10:43,367 --> 00:10:45,267 Why can't I have a private room? 149 00:10:45,369 --> 00:10:49,135 With all the money I've shelled out, you could've built an extra wing onto this dump! 150 00:10:49,239 --> 00:10:52,265 The names you need to know, after this. 151 00:10:54,311 --> 00:10:56,802 - Senator Gramm says... - Hey! 152 00:10:56,913 --> 00:11:00,212 - The index ofleading economic indicators... - Jimmy, I'm sorry. 153 00:11:00,317 --> 00:11:02,945 - Who is that? - Oh, that's Mr. Dimsdale. 154 00:11:03,053 --> 00:11:05,783 I hate it when he's on my floor. 155 00:11:05,889 --> 00:11:07,618 He's been here before? 156 00:11:07,724 --> 00:11:11,057 Yeah. Too many times. And he's always like this. 157 00:11:11,161 --> 00:11:15,188 I never would have put him in your room if I had anywhere else to put him. 158 00:11:15,298 --> 00:11:17,198 So, I'm sorry, but... 159 00:11:17,300 --> 00:11:20,167 He's in rather poor health. I don't wanna get him riled up. 160 00:11:20,270 --> 00:11:23,603 Think you can try to ignore him, for me? 161 00:11:25,142 --> 00:11:28,043 - Oh! I got your supplies! Everything you need! - [Chuckles] 162 00:11:31,214 --> 00:11:33,478 Oh, man! Excellent! 163 00:11:34,584 --> 00:11:36,984 Nurse Marilyn, you're the best. 164 00:11:37,087 --> 00:11:40,022 Thanks. But, uh, it's just Marilyn. 165 00:11:41,324 --> 00:11:44,225 So, what are you gonna do with all this stuff? 166 00:11:44,327 --> 00:11:47,728 I can't remember what happened when I had my accident... 167 00:11:47,831 --> 00:11:50,231 and I really need to. 168 00:11:50,333 --> 00:11:54,394 So I figure if I can reenact it, I might remember what I forgot. 169 00:11:54,504 --> 00:11:56,904 - Reenact? - Yeah. 170 00:11:57,007 --> 00:11:59,339 Like on America's Most Wanted. 171 00:11:59,443 --> 00:12:01,274 Except without the actors. 172 00:12:01,378 --> 00:12:06,406 Instead, I'll build a model that represents... 173 00:12:06,516 --> 00:12:09,883 the scene of the crime, so to speak. 174 00:12:09,986 --> 00:12:12,454 Wow, that's... that's really interesting. 175 00:12:12,556 --> 00:12:15,354 - [Call Signal Dinging] - Um... 176 00:12:16,726 --> 00:12:19,388 I have to go. 177 00:12:19,496 --> 00:12:22,465 But if you need anything... uh, you just push my button. 178 00:12:24,468 --> 00:12:26,265 The button. Um, uh... 179 00:12:27,137 --> 00:12:29,605 Button. 180 00:12:30,674 --> 00:12:32,904 [TVContinues: Man Speaking] 181 00:12:33,009 --> 00:12:34,909 [Snoring] 182 00:12:35,078 --> 00:12:37,410 Energy problem could get even worse... 183 00:12:37,514 --> 00:12:40,745 - if natural gas suppliers refuse to ship... - [Channel Changes] 184 00:12:40,851 --> 00:12:45,185 That's where you come in. Unfortunately, this is the only photo we have of him. 185 00:12:45,288 --> 00:12:49,088 Keep in mind, he may have changed his appearance drastically in the past year. 186 00:12:49,192 --> 00:12:51,490 And here's one odd detail... 187 00:12:51,595 --> 00:12:56,157 Millikin is known for his sweet tooth. His pockets are usually filled with candy. 188 00:12:59,836 --> 00:13:02,236 [Monitor Beeping] 189 00:13:09,513 --> 00:13:12,073 [Patient] Dr. Bromberg. 190 00:13:12,182 --> 00:13:14,082 Dr. Bromberg? 191 00:13:14,184 --> 00:13:18,280 I think I'm starting to feel my knee. It kinda hurts. 192 00:13:18,388 --> 00:13:20,413 How about it, Greg? 193 00:13:21,858 --> 00:13:24,952 - It shouldn't be. - You're mistaken, Mr. Keever. 194 00:13:25,061 --> 00:13:27,621 We're almost done. Just relax. 195 00:13:29,399 --> 00:13:31,731 Perfection. 196 00:13:31,835 --> 00:13:33,735 You'll be dancing. 197 00:13:33,837 --> 00:13:36,135 Close up for me, will ya. 198 00:13:54,624 --> 00:13:56,421 - [Gasping] - [Monitor: Beeps Accelerating] 199 00:13:56,526 --> 00:13:58,323 - [Nurse] Pressure's dropping. - What the hell? 200 00:13:58,428 --> 00:14:00,919 - He's seizing. Call a code. - [Gasping Continues] 201 00:14:01,031 --> 00:14:03,966 [Monitor: Sustained Tone] 202 00:14:28,124 --> 00:14:31,093 [Imitating Engine] 203 00:14:36,800 --> 00:14:39,030 Good morning! So, how did you sleep. 204 00:14:39,135 --> 00:14:41,035 Really good. 205 00:14:41,137 --> 00:14:43,037 This idea... 206 00:14:43,139 --> 00:14:46,040 of going to the bathroom without getting out of bed... 207 00:14:46,142 --> 00:14:50,044 I really think that it's gonna catch on in the civilian world. 208 00:14:57,053 --> 00:14:58,953 Wow! 209 00:14:59,055 --> 00:15:01,421 I love your little man. 210 00:15:01,524 --> 00:15:03,924 [Chuckles] It's me. 211 00:15:06,329 --> 00:15:09,196 It's not quite to scale to the mountain... 212 00:15:09,299 --> 00:15:13,030 and I try to bend my knees more when I ski. 213 00:15:14,638 --> 00:15:16,606 Well, I think it's wonderful. 214 00:15:17,774 --> 00:15:19,674 In fact, I think... 215 00:15:19,776 --> 00:15:22,370 you deserve a nice... 216 00:15:22,479 --> 00:15:24,777 warm sponge bath. 217 00:15:25,815 --> 00:15:27,783 Ah, don't trouble yourself. 218 00:15:30,453 --> 00:15:32,353 [Sighs] 219 00:15:32,455 --> 00:15:34,980 Nobody checked on you last night? 220 00:15:35,091 --> 00:15:37,457 - Uh-uh. - I'm sorry. 221 00:15:37,560 --> 00:15:40,461 I know that they were dealing with a little situation. 222 00:15:40,563 --> 00:15:42,895 [Dimsdale] "A little situation." Ha! That's a laugh! 223 00:15:42,999 --> 00:15:48,596 Some schmuck dying on Bromberg's operating table. That's your "little situation." 224 00:15:48,705 --> 00:15:51,265 - Mr. Dimsdale! Please! - Tell me something. 225 00:15:51,374 --> 00:15:54,502 Who dies during arthroscopic knee surgery? 226 00:15:55,945 --> 00:15:58,106 Arthroscopic knee surgery? 227 00:15:58,214 --> 00:16:01,741 Dr. Bromberg is an arthroscopic surgeon? 228 00:16:01,851 --> 00:16:03,045 He worked on you, didn't he? 229 00:16:03,153 --> 00:16:05,383 What did you think he was, a vet? 230 00:16:08,224 --> 00:16:10,124 You know something? 231 00:16:10,226 --> 00:16:12,126 I have a hunch... 232 00:16:12,228 --> 00:16:15,527 that there is a big ice cream bar in the residents' lounge... 233 00:16:15,632 --> 00:16:17,532 with your name on it. 234 00:16:17,634 --> 00:16:19,898 [Laughs] 235 00:16:20,003 --> 00:16:21,971 I will be right back. 236 00:16:49,966 --> 00:16:52,366 Yves! 237 00:16:52,469 --> 00:16:55,370 I heard you were laid up. How are you feeling? 238 00:16:55,472 --> 00:16:57,872 I busted my leg up pretty good. 239 00:16:57,974 --> 00:17:00,738 But the doctor says it'll heal fine. 240 00:17:00,844 --> 00:17:02,744 Wait a minute. 241 00:17:04,314 --> 00:17:06,544 You came all the way out to Washington state... 242 00:17:06,649 --> 00:17:08,549 just to check on me? 243 00:17:08,651 --> 00:17:12,553 - I was concerned about you. - No offense, but since when? 244 00:17:12,655 --> 00:17:17,683 I always get the feeling that you think I'm kind of an idiot. 245 00:17:17,794 --> 00:17:20,729 - Gee, lady, you too? - [Sighs] 246 00:17:20,830 --> 00:17:23,890 That's Mr. Dimsdale. We're supposed to ignore him. 247 00:17:27,270 --> 00:17:29,170 Jimmy, I'm perplexed. 248 00:17:29,272 --> 00:17:32,400 Why do you think I don't like you? 249 00:17:32,509 --> 00:17:34,841 Wow. [Chuckles] Okay. 250 00:17:34,944 --> 00:17:36,844 I tell ya... 251 00:17:36,946 --> 00:17:40,438 I-I usually have a great sense for when women dig me. 252 00:17:41,151 --> 00:17:42,948 Oww! 253 00:17:43,052 --> 00:17:45,850 - [Groaning, Whimpering] - I'm sorry. 254 00:17:49,726 --> 00:17:51,990 [Door Closes] 255 00:17:52,095 --> 00:17:54,996 I had no idea you were so creative. 256 00:17:55,098 --> 00:17:57,066 What does this represent? 257 00:17:58,168 --> 00:18:00,068 Well, basically... 258 00:18:00,170 --> 00:18:03,765 it's to help me remember what happened on the day of my accident. 259 00:18:03,873 --> 00:18:05,738 You don't remember? 260 00:18:07,143 --> 00:18:09,577 I get flashes here and there. 261 00:18:09,679 --> 00:18:11,738 Like, I remember... 262 00:18:11,848 --> 00:18:14,408 I had Pop-Tarts in the morning... 263 00:18:14,517 --> 00:18:16,451 but I can't remember what kind. 264 00:18:18,221 --> 00:18:20,121 Jimmy, all the best. 265 00:18:20,223 --> 00:18:22,487 Have a swift recovery. 266 00:18:22,592 --> 00:18:24,150 Don't I get a kiss? 267 00:18:26,663 --> 00:18:28,392 Time for your injection. 268 00:18:28,498 --> 00:18:31,058 Wait. Don't I get ice cream? 269 00:18:31,167 --> 00:18:33,829 - [Needle Punctures Skin] - Oww! 270 00:18:33,937 --> 00:18:36,667 [Groaning, Panting] 271 00:18:38,007 --> 00:18:41,443 [Snoring] 272 00:18:41,544 --> 00:18:43,444 - Guys, wake up. - Huh? 273 00:18:43,546 --> 00:18:46,413 - Frohike. Frohike. - Hmm? What? 274 00:18:46,516 --> 00:18:49,144 Whoa. Why does he have a rifle? 275 00:18:51,221 --> 00:18:54,486 Uh, he can't know we're here, right? 276 00:18:55,792 --> 00:18:57,316 - [Gunshot] - [Gasps] 277 00:18:57,427 --> 00:19:01,557 - [Gunshots Continue] - [Groaning, Shouting] 278 00:19:01,664 --> 00:19:03,825 Get off of me! Idiots! 279 00:19:03,933 --> 00:19:07,892 [Gunshots Continue] 280 00:19:14,944 --> 00:19:16,844 He wasn't shooting at us. 281 00:19:16,946 --> 00:19:19,141 Wow. Don't I feel lucky. 282 00:19:19,249 --> 00:19:21,149 [Sneezes] 283 00:19:21,251 --> 00:19:23,219 [Vehicle Approaching] 284 00:19:34,264 --> 00:19:36,232 [Frohike] What do you figure? 285 00:19:36,332 --> 00:19:39,893 Does Mr. "I Hate Civilization" have a pen pal? 286 00:19:40,003 --> 00:19:41,971 Certainly love to find out. 287 00:19:47,343 --> 00:19:50,039 [Jimmy] Fifty-six hours ago... 288 00:19:50,146 --> 00:19:54,139 I was midway down the slope, right about here... 289 00:19:54,250 --> 00:19:56,218 - [Dimsdale] Shut up over there! - [Click] 290 00:19:57,620 --> 00:19:59,986 - [Click] - Frohike was positioned... 291 00:20:00,089 --> 00:20:02,353 upslope, near the tree line... 292 00:20:02,458 --> 00:20:04,892 which puts the rising sun... 293 00:20:04,994 --> 00:20:06,894 [Dimsdale] People are suffering here! 294 00:20:06,996 --> 00:20:09,897 We need some peace and quiet! Is that too much to ask? 295 00:20:09,999 --> 00:20:12,900 Can't you get that through your little ganglion, you shaved ape? 296 00:20:13,002 --> 00:20:14,902 [Click] 297 00:20:15,004 --> 00:20:18,405 You know what? That's it. I don't care how old you are. 298 00:20:18,508 --> 00:20:20,408 You need to learn some manners! 299 00:20:20,510 --> 00:20:22,410 Come and get me! 300 00:20:22,512 --> 00:20:25,879 Come on! Yeah, you're all talk. 301 00:20:25,982 --> 00:20:28,849 Come on! Where are ya? 302 00:20:28,952 --> 00:20:32,285 Where are ya, tough guy? I'm not afraid of the likes of you! 303 00:20:32,388 --> 00:20:35,448 I may be old, but I can still whip your butt! 304 00:20:35,558 --> 00:20:38,527 [Grunting, Yelling] 305 00:20:54,510 --> 00:20:57,479 And there's more where that came from! 306 00:21:01,351 --> 00:21:03,251 What the hell is going on here? 307 00:21:03,353 --> 00:21:07,722 Hey, I'm not a doctor, but the boy needs more meds. He's rambunctious! 308 00:21:07,824 --> 00:21:10,816 - That man's a lunatic! - I'm not gonna feel safe unless he's tied down! 309 00:21:10,927 --> 00:21:13,760 Be quiet, both of you! Please. 310 00:21:13,863 --> 00:21:15,660 I can't hear myself think. 311 00:21:23,072 --> 00:21:25,939 [Groaning Continues] 312 00:21:31,614 --> 00:21:33,844 Doctor? 313 00:21:33,950 --> 00:21:36,316 - You dropped this. - Keep it. 314 00:21:39,288 --> 00:21:41,518 So, you have a sweet tooth? 315 00:21:41,624 --> 00:21:44,149 I suppose. 316 00:21:45,395 --> 00:21:48,023 I'm sorry your patient died last night. 317 00:22:01,277 --> 00:22:03,142 [Langly Shivering] 318 00:22:03,246 --> 00:22:05,146 [Byers] "Shiny Health Medical Group." 319 00:22:05,248 --> 00:22:08,149 - [Continues Shivering] From Sh-Sh... - Shanghai, China. 320 00:22:08,251 --> 00:22:11,516 And I bet their motto is, "A grizzly gallbladder a day keeps the doctor away." 321 00:22:11,621 --> 00:22:13,521 Those are our buyers, all right. 322 00:22:13,623 --> 00:22:17,354 What would they be sending by overnight letter to our poacher? 323 00:22:17,460 --> 00:22:19,360 The location of their next meeting? 324 00:22:19,462 --> 00:22:22,397 That's what I'm guessing, which is why we've got to steal a look. 325 00:22:22,498 --> 00:22:24,966 - [Sneezes] - [Phone Rings] 326 00:22:26,069 --> 00:22:28,697 - Yeah? - It's me. 327 00:22:28,805 --> 00:22:32,241 - [Jimmy] I'm onto something big. - You remember what happened? 328 00:22:32,341 --> 00:22:35,868 No. How could I? I broke my diorama. 329 00:22:37,180 --> 00:22:41,378 Listen, guys, my doctor... is a killer. 330 00:22:41,484 --> 00:22:43,509 He was on America's Most Wanted. 331 00:22:43,619 --> 00:22:46,486 He's got a different name and hair and all... 332 00:22:46,589 --> 00:22:48,489 but I think it's really him. 333 00:22:48,591 --> 00:22:51,355 What proof do you have? 334 00:22:51,461 --> 00:22:53,759 I got this. 335 00:22:55,031 --> 00:22:57,124 [Byers] You're on the phone, Jimmy. 336 00:22:57,233 --> 00:22:59,497 Uh... Um, i-it's a sucker. 337 00:22:59,602 --> 00:23:02,036 - [Sighs] - The guy eats suckers. 338 00:23:04,207 --> 00:23:05,765 [Scoffs] 339 00:23:05,875 --> 00:23:08,105 - [Click, Dial Tone] - Guys? 340 00:23:09,212 --> 00:23:11,442 I... I think we have a bad connection. 341 00:23:11,547 --> 00:23:13,447 Guys? 342 00:23:18,020 --> 00:23:20,488 [Grunting] 343 00:23:47,984 --> 00:23:50,009 [Gasps] 344 00:24:10,907 --> 00:24:15,037 [Muttering] Bromberg. Bromberg. 345 00:24:16,779 --> 00:24:18,747 Old Mr. Dimsdale. 346 00:24:20,483 --> 00:24:22,451 He's next. 347 00:24:25,855 --> 00:24:27,755 Please, just fill out the form, Mr. Dimsdale. 348 00:24:27,857 --> 00:24:30,257 You're holding up my entire staff. 349 00:24:30,359 --> 00:24:33,351 Nazi Germany! This is how it starts! 350 00:24:33,462 --> 00:24:35,362 Don't forget the next of kin. 351 00:24:35,464 --> 00:24:37,364 It's just in case of emergency. 352 00:24:37,466 --> 00:24:39,934 In case of emergency? What the hell is he for? 353 00:24:40,036 --> 00:24:42,436 I don't have any kin, next of or otherwise. 354 00:24:42,538 --> 00:24:44,165 [Scribbling Signature] 355 00:24:44,273 --> 00:24:46,366 - Satisfied? - Very well. 356 00:24:46,475 --> 00:24:50,809 I'll see you in a few hours, Mr. Dimsdale, in the O.R. 357 00:24:52,548 --> 00:24:54,516 [Door Opens] 358 00:24:55,952 --> 00:24:57,852 [Door Closes] 359 00:24:57,954 --> 00:25:00,855 Mr. Dimsdale, you can't go through with this operation. 360 00:25:00,990 --> 00:25:02,855 Why not? 361 00:25:02,959 --> 00:25:05,018 Because I have reason to suspect... 362 00:25:05,127 --> 00:25:07,027 that that man is a murderer. 363 00:25:07,129 --> 00:25:11,225 There was a story on America's Most Wanted. 364 00:25:11,334 --> 00:25:14,792 A doctor named Millikin from Denver... 365 00:25:14,904 --> 00:25:17,668 he poisoned four ofhis patients... 366 00:25:17,773 --> 00:25:20,071 and then disappeared. 367 00:25:20,176 --> 00:25:22,474 I think that Bromberg... 368 00:25:22,578 --> 00:25:24,637 may, in fact, be... 369 00:25:24,747 --> 00:25:26,715 this Dr. Millikin. 370 00:25:26,816 --> 00:25:29,580 Just how hard did you fall out of bed? 371 00:25:29,685 --> 00:25:34,315 Listen, they said that this Millikin has a sweet tooth. 372 00:25:34,423 --> 00:25:36,323 See? 373 00:25:36,425 --> 00:25:39,485 And that he'd probably change his appearance. 374 00:25:39,595 --> 00:25:44,032 So I snuck in and checked out his records. 375 00:25:44,133 --> 00:25:47,068 He's been herejust under a year. 376 00:25:47,169 --> 00:25:50,866 That fits perfect with when Millikin disappeared from Denver. 377 00:25:50,973 --> 00:25:53,874 Okay, Dick Tracy, there's the phone. Call the cops. 378 00:25:53,976 --> 00:25:55,807 Uh... 379 00:25:55,912 --> 00:25:57,880 I still don't have any proof. 380 00:25:59,315 --> 00:26:01,943 [Exhales] 381 00:26:04,186 --> 00:26:06,086 [Byers] We have to get in there. 382 00:26:06,188 --> 00:26:08,952 We have to read that letter he received. That's our only hope. 383 00:26:09,058 --> 00:26:13,222 G-G-Good luck. The g-g-guy doesn't wander 20 feet from the place. 384 00:26:13,329 --> 00:26:16,594 Maybe we should just pack it in for a while. 385 00:26:16,699 --> 00:26:18,599 [Sighs] 386 00:26:18,701 --> 00:26:22,137 Go, if you have to. I'm staying till I got him dead to rights. 387 00:26:22,238 --> 00:26:24,763 Byers, we wanna get the guy too. 388 00:26:24,874 --> 00:26:28,207 But what is with you and this story? Why are you taking it so personally? 389 00:26:30,513 --> 00:26:32,481 Do you remember Gentle Ben? 390 00:26:34,050 --> 00:26:36,348 The TV show? 391 00:26:36,452 --> 00:26:38,352 I loved it as a kid. 392 00:26:38,454 --> 00:26:41,480 Gentle Ben had this huge, furry neck. 393 00:26:41,590 --> 00:26:44,491 I-I couldn't even have gotten my arms around it... 394 00:26:44,593 --> 00:26:47,994 but I wished so badly I could hug him. 395 00:26:48,097 --> 00:26:51,464 I wished I could have him as my pet. 396 00:26:51,567 --> 00:26:55,367 Then, when I was 12 years old, my family and I went camping... 397 00:26:56,439 --> 00:26:58,339 and we saw a grizzly for real. 398 00:26:58,441 --> 00:27:00,341 - Cool. - No. 399 00:27:00,443 --> 00:27:02,707 I was petrified. 400 00:27:02,812 --> 00:27:04,712 He was a rogue male. 401 00:27:04,814 --> 00:27:08,341 We watched him overturn a Dumpster the size of a car. 402 00:27:08,451 --> 00:27:11,113 A not-so-gentle Ben. 403 00:27:11,220 --> 00:27:14,849 He wouldn't leave, so the park rangers had to shoot him. 404 00:27:16,092 --> 00:27:17,821 And afterwards... 405 00:27:17,927 --> 00:27:20,327 I remember looking at him lying there... 406 00:27:20,429 --> 00:27:22,420 and I realized... 407 00:27:22,531 --> 00:27:26,297 once he was gone, there'd be no more like him. 408 00:27:30,039 --> 00:27:35,033 Hey, I think I know something that'd get thatjoker out ofhis cabin. 409 00:27:37,646 --> 00:27:40,114 Someone wants to murder him. 410 00:27:41,484 --> 00:27:44,385 Frankly, I have no trouble believing that. 411 00:27:44,487 --> 00:27:47,183 But as for the rest of it... killer surgeons and so forth... 412 00:27:47,289 --> 00:27:49,154 Yves, there's not a lot of time. 413 00:27:49,258 --> 00:27:51,988 - What do you want me to do? - Computers. 414 00:27:52,094 --> 00:27:55,996 Hack into the memory banks of the, you know... 415 00:27:56,098 --> 00:28:00,626 Do the thing with the Internet. Look up, uh, the file with the... on the computer... 416 00:28:00,736 --> 00:28:03,830 so that we can bust the guy. 417 00:28:03,939 --> 00:28:06,840 You know, I can't even set the clock on my VCR... 418 00:28:06,942 --> 00:28:10,343 yet I'm fairly certain what you just said is a whole bunch of crap! 419 00:28:10,446 --> 00:28:12,346 Why are you with him? 420 00:28:12,448 --> 00:28:14,382 I'm not with him. 421 00:28:14,483 --> 00:28:16,747 Well, leave me out of your dementia. I want my new hip! 422 00:28:16,852 --> 00:28:19,013 - [Growls] - [Marilyn] Mr. Dimsdale. 423 00:28:21,290 --> 00:28:23,315 You have a visitor. 424 00:28:26,629 --> 00:28:28,654 - Your son. - [Sighs] 425 00:28:28,764 --> 00:28:32,222 Just so you know, I'm changing next ofkin on your form. 426 00:28:35,471 --> 00:28:39,202 - Well, are you gonna invite me in? - No. Go away. 427 00:28:40,810 --> 00:28:43,370 - Come on, Pop. - Go away! 428 00:28:54,457 --> 00:28:57,426 This is the man you want to help? 429 00:29:04,800 --> 00:29:07,462 [Loud Growl] 430 00:29:09,905 --> 00:29:12,135 [Growling Continues] 431 00:29:18,881 --> 00:29:21,850 [Growling Continues] 432 00:29:24,887 --> 00:29:26,787 [Grunts] 433 00:29:26,889 --> 00:29:29,858 Gallbladder. Oh, you know you want it. 434 00:29:31,293 --> 00:29:33,454 Byers, what's happening now? 435 00:29:33,562 --> 00:29:35,826 It's working, Langly. Get out of there. 436 00:29:35,931 --> 00:29:37,899 See ya later, sucker. 437 00:29:39,502 --> 00:29:41,868 Frohike, you're up. 438 00:29:46,775 --> 00:29:49,744 [Shouts, Groaning] 439 00:29:50,913 --> 00:29:52,881 Oh, crap! 440 00:30:07,997 --> 00:30:09,897 [Byers On Headset] Frohike. Progress? 441 00:30:09,999 --> 00:30:11,967 [Whispers] I'm in. 442 00:30:19,175 --> 00:30:21,473 Frohike, any luck? 443 00:30:24,880 --> 00:30:27,405 It's here somewhere. It's gotta be. 444 00:30:54,243 --> 00:30:56,211 [Sniffs] 445 00:31:25,441 --> 00:31:27,739 I take it back. It's not here. 446 00:31:27,843 --> 00:31:29,640 Keep looking. It has to be. 447 00:31:29,745 --> 00:31:32,441 I'm telling you, I've turned this place upside-down. 448 00:31:33,716 --> 00:31:36,082 Whoa! [Groans] 449 00:31:36,185 --> 00:31:38,278 Frohike? Frohike! 450 00:31:38,387 --> 00:31:40,287 Langly! 451 00:31:53,736 --> 00:31:56,102 Frohike. Frohike, get out of there! 452 00:31:56,205 --> 00:31:58,537 I got a little bit of a situation here, Byers. 453 00:31:58,641 --> 00:32:01,109 Yes, you do. He's coming back. 454 00:32:09,685 --> 00:32:12,153 [Grunting] 455 00:32:55,864 --> 00:32:57,354 [Creaking] 456 00:32:57,466 --> 00:32:59,024 [Groans] 457 00:32:59,168 --> 00:33:01,102 [Dr. Bromberg] Here we go. 458 00:33:04,540 --> 00:33:08,101 Mr. Dimsdale, please reconsider what we talked about. 459 00:33:08,210 --> 00:33:10,178 [Sighs] 460 00:33:14,216 --> 00:33:16,184 [Door Closes] 461 00:33:18,887 --> 00:33:20,684 Richard Millikin! 462 00:33:21,757 --> 00:33:23,657 Ah! 463 00:33:23,759 --> 00:33:26,523 That's his real name. 464 00:33:26,628 --> 00:33:29,825 Not Bromberg, but Dr. Richard Millikin... 465 00:33:29,932 --> 00:33:32,696 the Denver Doctor of Death... 466 00:33:32,801 --> 00:33:34,701 [Bystanders Murmuring] 467 00:33:34,803 --> 00:33:37,738 in disguise and murdering anew. 468 00:33:37,840 --> 00:33:40,400 - [Bystanders Gasping] - Mr. Bond! 469 00:33:40,509 --> 00:33:43,876 Huh? Huh? Huh? 470 00:33:45,447 --> 00:33:47,347 And he's only been here a year. 471 00:33:47,449 --> 00:33:51,044 Before that... [Gasps] I couldn't find any record of him. 472 00:33:51,153 --> 00:33:54,247 And he likes suckers! 473 00:33:56,825 --> 00:33:59,658 And here's the woman with the proof. 474 00:33:59,762 --> 00:34:02,595 Go ahead. Show 'em the proof. 475 00:34:06,301 --> 00:34:08,531 You mean, you don't have any proof? 476 00:34:16,678 --> 00:34:19,078 I have alopecia. 477 00:34:19,181 --> 00:34:22,446 I lost all the hair on my body. 478 00:34:22,551 --> 00:34:27,579 Last year, I was doing volunteer surgical work in Africa. 479 00:34:28,690 --> 00:34:32,421 And, yes, I do like suckers. 480 00:34:39,368 --> 00:34:42,064 I'm gonna... just... 481 00:34:42,171 --> 00:34:45,163 Oww! [Groaning] 482 00:34:48,744 --> 00:34:50,644 Oh! 483 00:34:50,746 --> 00:34:53,647 Greg, I hope you didn't have any dinner plans. 484 00:34:53,749 --> 00:34:55,774 [Groaning Continues] 485 00:35:21,243 --> 00:35:23,143 [Byers] This is the place, huh? 486 00:35:23,245 --> 00:35:25,645 The address Stukas received by overnight mail? 487 00:35:25,747 --> 00:35:29,649 [Frohike] I guess when you're selling gallbladders, it's better than the airport Hilton. 488 00:35:29,751 --> 00:35:33,949 Big, wide-open space. Probably do their deal right in this area. 489 00:35:34,056 --> 00:35:36,957 We need to find the perfect vantage point... 490 00:35:37,059 --> 00:35:39,027 to catch it all on film. 491 00:35:40,095 --> 00:35:41,995 Bingo. 492 00:35:42,097 --> 00:35:44,998 - You sure you read that letter right? - Positive. 493 00:35:45,100 --> 00:35:47,694 The deal goes down here at 6:00 tonight. 494 00:35:47,803 --> 00:35:50,772 - That gives us two hours before they show up. - Let's get to work. 495 00:35:57,379 --> 00:36:00,780 - I'm sorry, Yves. I feel so stupid. - Forget it. 496 00:36:00,883 --> 00:36:03,716 I have to be somewhere. Are you going to be all right? 497 00:36:03,819 --> 00:36:05,787 Yeah. Sure. 498 00:36:08,457 --> 00:36:10,857 So, you're not staying? 499 00:36:10,959 --> 00:36:13,860 I have an appointment. I'm late already. 500 00:36:13,962 --> 00:36:17,363 Well, if he were my boyfriend I wouldn't leave. 501 00:36:17,466 --> 00:36:19,434 He's not my... 502 00:36:30,012 --> 00:36:32,981 Boy, did you make an ass of yourself. 503 00:36:34,316 --> 00:36:37,217 I really don't want to talk about it. 504 00:36:37,319 --> 00:36:39,913 Seriously, what got into you? 505 00:36:40,022 --> 00:36:43,253 - Why do you care? - Why wouldn't I care? 506 00:36:43,358 --> 00:36:45,326 You're another human being. 507 00:36:45,427 --> 00:36:47,395 Oh, sure, you're a complete jerk... 508 00:36:48,730 --> 00:36:51,858 but anybody can see what's wrong with you. 509 00:36:51,967 --> 00:36:53,559 You're scared. 510 00:36:53,669 --> 00:36:55,364 You're crazy. 511 00:36:55,470 --> 00:36:57,768 No, I got you pegged. 512 00:36:57,873 --> 00:37:00,842 All that griping to the doctors and nurses. 513 00:37:02,244 --> 00:37:04,838 You just want somebody to pay attention to you. 514 00:37:04,947 --> 00:37:07,279 You're scared of being alone. 515 00:37:07,382 --> 00:37:12,081 And what's sad is that's what you worry about, and you've got a son. 516 00:37:12,187 --> 00:37:15,247 Let me tell you about my son. You know what he does for a living? 517 00:37:15,357 --> 00:37:18,758 He's a stockbroker, a Wall Street tycoon. 518 00:37:18,860 --> 00:37:21,385 Wow. Congratulations. 519 00:37:21,496 --> 00:37:24,397 He's what's wrong with this country! 520 00:37:24,499 --> 00:37:27,525 He's a greedmonger sticking it to the little guy. 521 00:37:29,371 --> 00:37:31,339 What kind of self-respecting union man... 522 00:37:31,440 --> 00:37:34,432 would even want to talk to a guy like that? 523 00:37:34,543 --> 00:37:36,909 One who doesn't want to die alone. 524 00:37:41,850 --> 00:37:43,750 [TV: Reporter] After the story was featured... 525 00:37:43,852 --> 00:37:47,253 on the television program America's Most Wanted, police received several tips. 526 00:37:47,356 --> 00:37:51,087 One of them has led authorities to reexamine this bizarre murder case. 527 00:37:51,193 --> 00:37:53,593 A mortuary worker who saw the show... 528 00:37:53,695 --> 00:37:57,222 recognized Dr. Millikin as a John Doe who was interred last spring. 529 00:37:57,332 --> 00:38:00,699 Police now believe the missing surgeon was not the Doctor of Death. 530 00:38:00,802 --> 00:38:04,431 He was poisoned by the real killer using a common anesthetic, lidocaine. 531 00:38:04,539 --> 00:38:07,508 Police are now widening their search for this killer. 532 00:38:22,824 --> 00:38:24,724 [Whispering] Same plan as before. 533 00:38:24,826 --> 00:38:27,852 We get the evidence, then we get the police. 534 00:38:42,411 --> 00:38:44,140 [Whispering] Here they come. 535 00:39:09,938 --> 00:39:13,840 This isn't gonna work. I gotta get their faces. 536 00:39:13,942 --> 00:39:15,842 Hey! Byers! 537 00:39:15,944 --> 00:39:17,912 I've gotta get the shot. 538 00:39:18,947 --> 00:39:20,915 Byers! 539 00:39:23,118 --> 00:39:26,087 [Man Speaking Chinese] 540 00:39:37,966 --> 00:39:39,900 [Click] 541 00:39:40,001 --> 00:39:42,663 [Man Shouting In Chinese] 542 00:39:46,174 --> 00:39:47,835 Who the hell are you? 543 00:39:49,811 --> 00:39:52,177 I'm an investigative reporter... 544 00:39:52,280 --> 00:39:55,681 here to put you out of business. 545 00:39:55,784 --> 00:39:58,776 I suppose there's no point in telling you that what you do... 546 00:39:58,887 --> 00:40:00,878 is obscene, immoral. 547 00:40:00,989 --> 00:40:04,186 Just know you won't be doing it much longer. 548 00:40:04,292 --> 00:40:06,783 You're right. 549 00:40:06,895 --> 00:40:09,022 I'm running out of grizzlies. 550 00:40:10,899 --> 00:40:12,867 Who else is here? 551 00:40:14,503 --> 00:40:17,370 You alone? 552 00:40:17,472 --> 00:40:19,133 No. 553 00:40:20,709 --> 00:40:22,609 The police are outside. 554 00:40:22,711 --> 00:40:26,238 This whole building is wired for sound, and we're being recorded. 555 00:40:26,348 --> 00:40:28,475 [Men Murmuring In Chinese] 556 00:40:28,583 --> 00:40:30,551 He's alone. 557 00:40:35,323 --> 00:40:38,622 Say hello to the bears for me. 558 00:40:39,661 --> 00:40:42,425 [Beeping] 559 00:40:42,531 --> 00:40:45,625 Langly, someone else is here. 560 00:40:54,176 --> 00:40:56,736 [Officer] Freeze! 561 00:40:56,845 --> 00:40:58,745 Drop your weapons! 562 00:40:58,847 --> 00:41:00,439 - Now! Now! - Whoa, whoa, whoa! Hey! 563 00:41:03,218 --> 00:41:05,584 [Chinese] 564 00:41:21,036 --> 00:41:23,470 Hi. I'm Greg Belluci. 565 00:41:23,572 --> 00:41:26,097 How are you doing? Anesthetic kicking in? 566 00:41:26,208 --> 00:41:28,938 - [Laughing] - Feeling better than earlier, I hope. 567 00:41:29,044 --> 00:41:31,535 That was quite a story you told. 568 00:41:31,646 --> 00:41:33,614 But how are you now? 569 00:41:35,250 --> 00:41:36,842 Nice and dreamy? 570 00:41:38,086 --> 00:41:41,055 All's right with the world? 571 00:41:45,093 --> 00:41:47,561 Sucker. 572 00:41:48,897 --> 00:41:51,866 [Monitor Beeping] 573 00:41:53,168 --> 00:41:56,137 [Monitor: Sustained Tone Fades] 574 00:41:59,741 --> 00:42:02,209 Skiing. 575 00:42:02,310 --> 00:42:04,540 I'm skiing along. 576 00:42:06,014 --> 00:42:08,847 I... I skied into a tree. 577 00:42:10,852 --> 00:42:12,820 It was you. 578 00:42:13,922 --> 00:42:15,583 You were there. 579 00:42:15,690 --> 00:42:19,592 Hey, guys! I remember now! 580 00:42:19,694 --> 00:42:21,992 The third skier was Yves. 581 00:42:22,097 --> 00:42:25,396 She was the one that met up with the poacher. 582 00:42:26,534 --> 00:42:28,434 We know already, Jimmy. Thanks. 583 00:42:28,536 --> 00:42:33,166 She tipped off the R.C.M.P. Turns out she had her own little sting goin'. 584 00:42:33,275 --> 00:42:36,540 One she could have told us about right from the start. 585 00:42:36,645 --> 00:42:39,375 I nearly died of frostbite. What is it with you? Why don't you share? 586 00:42:39,481 --> 00:42:41,847 Let's not forget she saved Jimmy's life. 587 00:42:44,152 --> 00:42:45,881 You did? 588 00:42:45,987 --> 00:42:47,887 You were right about the Denver Doctor of Death. 589 00:42:47,989 --> 00:42:49,923 You were just mistaken about which doctor it was. 590 00:42:50,025 --> 00:42:53,188 This Belluci guy came here from Denver two months ago. 591 00:42:53,295 --> 00:42:55,195 That's been his M.O. all along. 592 00:42:55,297 --> 00:42:58,755 Frame another doctor for the murders he commits, then kill that doctor. 593 00:42:58,867 --> 00:43:01,199 Make him disappear once the heat is on. 594 00:43:01,303 --> 00:43:03,430 - Where is he now? - [Byers] In custody. 595 00:43:03,538 --> 00:43:06,507 Facing murder charges in two states. 596 00:43:08,410 --> 00:43:10,378 You saved my life. 597 00:43:11,980 --> 00:43:14,380 You like me. 598 00:43:14,482 --> 00:43:18,111 You really, really like me. 599 00:43:18,219 --> 00:43:20,187 [Dimsdale] Go figure. 600 00:43:23,491 --> 00:43:25,584 - [Knock On Door] - Pop, you ready? 601 00:43:30,498 --> 00:43:33,399 Take care of yourself, you... you big dope. 602 00:44:24,152 --> 00:44:25,949 [Child] I made this! 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net